| 1. | He joined the Rally for the Republic (RPR) in 1975.
Il adhère au Rassemblement pour la République (RPR) en 1975. |
| 2. | He joined the Rally for the Republic.
À la même époque, il est adhérent au Rassemblement pour la République. |
| 3. | It consisted mainly of deputies from the French Gaullist Rally for the Republic (RPR) and the Irish Fianna Fáil.
Il se compose principalement de députés du Rassemblement pour la République français et du Fianna Fáil irlandais. |
| 4. | He was member of the Rally for the Republic (RPR), a French right-wing political party, during about fifteen years, as from 1979.
Il fut membre du Rassemblement pour la République (RPR), durant une quinzaine d'années, à partir de 1979. |
| 5. | It was chaired by Jacques Rougeot, who was close to the Rally for the Republic (RPR) and president of the National Inter-University Union (UNI).
Il est alors présidé par Jacques Rougeot, un proche du Rassemblement pour la République (RPR) et président de l'Union nationale inter-universitaire (UNI). |
| 6. | He was a member of the Union for the New Republic, of the Union for the Defence of the Republic (UDR) and Rally for the Republic (RPR).
Il est successivement membre de l'Union pour la nouvelle République (UNR), de l'Union pour la défense de la République (UDR) puis du Rassemblement pour la République (RPR). |
| 7. | A member of the RPR and the UMP, he was deputy of the 2nd District of the Gard between 2002 and 2012 and Mayor of Le Grau-du-Roi between 1983 and 2014.
Membre du Rassemblement pour la République (RPR) puis de l'Union pour un mouvement populaire (UMP), il est député de la 2e circonscription du Gard de 2002 à 2012, et maire du Grau-du-Roi de 1983 à 2014. |
